ร–.b.u.v.SV.

The typical German abbreviation “๐—ผฬˆ.๐—ฏ.๐˜‚.๐˜ƒ. ๐—ฆ๐—ฉ.” stands for “๐—ผฬˆ๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ต ๐—ฏ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐˜‚๐—ป๐—ฑ (partly even in court) ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ถ๐—ฑ๐—ถ๐—ด๐˜๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฆ๐—ฎ๐—ฐ๐—ต๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐˜๐—ฎฬˆ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ด๐—ฒ๐—ฟ”. And there’s a whole lot behind it…!

In Germany, unfortunately, anyone can call themselves an expert – without an examination, without protection of the professional title, without anything. I can call myself ๐˜š๐˜ข๐˜ค๐˜ฉ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด๐˜ต๐˜ขฬˆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ช๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ง๐˜ถฬˆ๐˜ณ’๐˜ด ๐˜‰๐˜ณ๐˜ฐฬˆ๐˜ต๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ถ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฏ, print a business card, everything is fine.

Then there are a number of reputable (and unfortunately many more dubious) ๐—ฉ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฏ๐—ฎฬˆ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ป associations that provide experts with a kind of pseudo-organization. I myself am also a member of one or two associations, but that says nothing about my ๐˜˜๐˜ถ๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ง๐˜ช๐˜ฌ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ป๐˜ถ๐˜ฎ ๐˜‰๐˜ณ๐˜ฐฬˆ๐˜ต๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ถ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฏ…

๐—ญ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ณ๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐˜‚๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—ป are better because at least the “expert” carries out an inspection. However, it is always important to take a close look at who issues the certification and whoอŸeอŸlอŸcอŸhอŸeอŸsอŸ อŸIอŸnอŸtอŸeอŸrอŸeอŸsอŸsอŸeอŸ is using it. This is because there are also charlatans who use pseudo-certifications to take money out of the pockets of future “experts”.

๐——๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒ๐—ถ๐—ป๐˜‡๐—ถ๐—ด๐—ฒ ๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐˜๐—ฒ ๐—š๐˜‚ฬˆ๐˜๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ด๐—ฒ๐—น ๐—ถ๐˜€๐˜ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ “๐—ผฬˆ๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—•๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐˜‚๐—ป๐—ด ๐˜‚๐—ป๐—ฑ ๐—ด๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐˜๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฉ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ถ๐—ฑ๐—ถ๐—ด๐˜‚๐—ป๐—ด”. In a complex process involving several examinations at different levels and a public swearing-in, it is ensured that experts who are then also used in court proceedings meet the highest professional, legal and personal standards. After all, when in doubt, a lot / a lot of money is at stake.

I am also aiming for this public appointment and court swearing-in (but ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ค๐˜ฉ๐˜ต ๐˜ง๐˜ถฬˆ๐˜ณ’๐˜ด ๐˜‰๐˜ณ๐˜ฐฬˆ๐˜ต๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜ฌ๐˜ข๐˜ถ๐˜ง๐˜ฆ๐˜ฏ, but for IT). For me, that means cramming, cramming, cramming. At Streitz Hoppen & Partner – IT-Sachverstรคndige, I prepare myself in particular for IT law and benefit greatly from the enormous expertise of the partnership (special thanks to Dr. Siegfried Streitz).
The combination of IT law and IT expertise there is almost unique in Germany and I find it extremely exciting to get to know the entire legal framework from my limited perspective as a “software fuzzi”, which must be taken into account in the event of a dispute and when preparing expert opinions that stand up in court.

๐——๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐˜‡๐—ฒ๐˜€๐˜€ ๐—ฏ๐—ถ๐˜€ ๐˜‡๐˜‚๐—ฟ ๐—ฉ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ถ๐—ฑ๐—ถ๐—ด๐˜‚๐—ป๐—ด ๐—ถ๐—บ ๐—œ๐—ง-๐—จ๐—บ๐—ณ๐—ฒ๐—น๐—ฑ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ๐˜ ๐˜‚ฬˆ๐—ฏ๐—ฟ๐—ถ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐˜€ ๐—ฐ๐—ฎ. ๐Ÿญ-๐Ÿฎ ๐—๐—ฎ๐—ต๐—ฟ๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ฑ ๐—ฒ๐—ฟ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜ ๐—ต๐˜‚๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฒ ๐—ฆ๐˜๐˜‚๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ป ๐—”๐—ฟ๐—ฏ๐—ฒ๐—ถ๐˜.

So if you meet someone in the future who has “รถ.b.u.v. SV.” on their business card, this is not a typo, but a real sign of quality!